1 Corinthians 2:13-15
We have not received the spirit of the world, but the Spirit who is from God, that we may understand the things freely given us by God. And this is what we speak, not in words taught to us by human wisdom, but in words taught by the Spirit, expressing / combining spiritual thoughts with spiritual words / comparing spiritual things with spiritual things / explaining spiritual things to spiritual people. A natural man does not accept the things of the Spirit of God, for they are foolishness to him, and he cannot understand them, because they are spiritually appraised. But he who is spiritual appraises all things, yet he himself is appraised by no one. For WHO HAS KNOWN THE MIND OF THE LORD, THAT HE WILL INSTRUCT HIM? (Isaiah 40:13) But we have the mind of Christ.
1 Korintiečiams 2:12-15
Mes gavome ne pasaulio dvasią, bet Dvasią iš Dievo, kad suvoktume, kas mums Dievo dovanota. Apie tai ir kalbame ne žodžiais, kurių moko žmogiškoji išmintis, bet tais, kurių moko Šventoji Dvasia, – dvasinius dalykus gretindami su dvasiniais. Bet sielinis žmogus nepriima to, kas yra iš Dievo Dvasios, nes jam tai kvailystė; ir negali suprasti, nes tai dvasiškai vertinama. O dvasinis žmogus gali spręsti apie viską, bet niekas negali spręsti apie jį. „Kas gi suvokė Viešpaties mintį, kad galėtų Jį pamokyti?“ O mes turime Kristaus protą.
1 Corinthians 3:1-8
And I, brethren, could not speak to you as to spiritual men, but as to men of flesh, as to infants in Christ. I gave you milk to drink, not solid food, for you were not yet able to receive it. Indeed, even now you are not yet able, for you are still fleshly. For since there is jealousy and strife among you, are you not fleshly, and are you not walking like mere men? For when one says, “I am of Paul,” and another, “I am of Apollos,” are you not mere men? What then is Apollos? And what is Paul? Servants through whom you believed, even as the Lord gave opportunity to each one. I planted, Apollos watered, but God was causing the growth. So then neither the one who plants nor the one who waters is anything, but God who causes the growth. Now he who plants and he who waters are one, but each will receive his own reward according to his own labor.
1 Korintiečiams 3:1-8
Aš, broliai, negalėjau kalbėti jums kaip dvasiniams, bet kaip kūniškiems, kaip kūdikiams Kristuje. Maitinau jus pienu, ne tvirtu maistu, kurio jūs negalėjote priimti. Net ir dabar negalite, nes tebesate kūniški. Jeigu tarp jūsų pavydas, nesantaika ir susiskaldymai, – argi nesate kūniški? Argi nesielgiate grynai žmogiškai? Kol vienas sako: „Aš – Pauliaus“, kitas: „Aš – Apolo“, – argi nesate kūniški? Kas yra Paulius? Kas yra Apolas? Tarnai, kurių dėka įtikėjote ir kurie tarnavo, kiek Viešpats kiekvienam skyrė. Aš sodinau, Apolas laistė, o Dievas augino. Todėl nieko nereiškia nei sodintojas, nei laistytojas, bet Dievas – augintojas. Kas sodina ir kas laisto, yra viena, ir kiekvienas gaus savąjį užmokestį pagal savo triūsą.
When unbelievers come to the church, they look at the church as if it’s all one: it is all Christian.
God says in the church there are various categories of people. Scripture says there are 1) spiritual 2) fleshly 3) infants.
There are those who are fleshly. They cannot understand what the Holy Spirit says. They do not have the Holy Spirit in their heart (mind). They have not yet been born. When they hear what the Holy Spirit is saying, they consider it foolishness. For them it is very hard to understand that Jesus died on the cross. They are so proud that they do not accept the gift of salvation. They trust in their own strength and righteousness. They say, I will build my life. Tomorrow is up to me. There is no room for God in their lives. And they do good works to be accepted by God. Holy Spirit tells us in the Bible that God has given us salvation as a gift. We need to receive it.
The second category of people are infants. Paul says in 1 Corinthians 3, I was unable to speak to you with solid food, because you are still infants. I remember when I was an infant. I remember when I first believed, I began to understand God. Like a sponge I began to drink up everything, all teaching, whatever anyone said, I accepted it all. It did not matter to me where the teaching was coming from, from who, for me it was only important that it’s about Christ. I loved to read the Bible. I loved to listen to sermons. I had the desire to give my life to the Lord completely. I was ready to serve the Lord completely. I was ready to do everything. It is that time when you first come to know the Lord and His love and God begins to answer your prayers. I asked for everything and God showed me everything. God was caring for me like a little child. Because I was a little spiritual child! God answered all my prayers. I loved God. Holy Spirit was in me. But unfortunately not many people wanted to be friends with me! Because my character was still the same as it was before! It had not yet been changed. I was a Christian but at the same time the old nature was still there. The old character, the sinful tendencies. And often I would have to repent so that I would change.
There are also spiritual people, those who have the mind of Christ. They are able to appraise all things. But no one is able to appraise them. Why are others not able to appraise them? It is because they resemble Christ. The spiritual person thinks like Jesus, acts like Jesus, even their motives are like Jesus. It is often difficult to understand them because of their behaviour! Sometimes it is difficult to appraise others by their behaviour. All of us come to church. All of us serve in some kind of ministry. But what kind of motive lies behind it? Who is leading us? How are we living? In 1 Corinthians 1:2 Paul writes that we are called to be holy people. In another place Paul writes that God has chosen us that we would be transformed into the image of Christ (2 Corinthians 3). This is a spiritual person. This is the person in whom lives the Lord Jesus Christ. And people see in him/her the Lord Jesus Christ.
There is a fourth category, the carnal person. The carnal person is also a Christian. Scripture says he has the Holy Spirit. He has been born of God. He was an infant. But he has remained that way. In Uzbekistan there is a church that runs an orphanage. Our church would visit the orphanage to share the good news. There was a man there who was 40 years old. His head was that of a man who is 40 years old. His hands and body and feet were like that of a child. Imagine. Head like 40 year-old, but body like a child. And the sisters and others would feed him. He could speak. He listened to the teaching. But it so happened that his head grew but his body didn’t. The carnal person is similar to this person. He came to God. Grows older, but spiritually he does not grow! When other people meet these carnal people they may say, if Christianity is like this, I do not want to be like that. If a spiritual person, a person with the Holy Spirit is like that, then I don’t want to be a Christian. Sometimes we do not see our own growth. But to others it is visible. How fearful it is to be in the church for 20 years and have these various inconsistencies. To come to Christ and be full of joy like a child, to enjoy being fed, but not to grow to maturity (Matthew 5:48, Matthew 19:21, 1 Corinthians 2:6, 1 Corinthians 14:20, Ephesians 4:13, Philippians 3:15, Colossians 1:28, Colossians 4:12, Hebrews 5:14, James 1:4)
1 Corinthians 11:29-31
For anyone who eats and drinks without recognizing the body eats and drinks judgment on himself. That is why many among you are weakand sick, and a number of you have fallen asleep. Now if we judged ourselves properly, we would not come under judgment.
1 Corinthians 5:12-13
What business of mine is it to judge those outside the church? Are you not to judge those inside? God will judge those outside. REMOVE THE WICKED MAN FROM AMONG YOURSELVES. (Deut. 13:5; 17:7; 19:19; 21:21; 22:21,24; 24:7)